Pilgerfahrt zur Heiligen Berg 2025

Lieber Pilger nach Svatá Hora oder neugieriger Leser dieser Seite!

7.5. aktualisierte Veränderungen: am Donnerstag, den 29.5., werden die Pilger im Hauptstrom übernachten
in Kamýk statt in Krásná Hora (Änderungen sind im Text rot)

Wir laden dich Ende Mai 2025 zur 9. Fußwallfahrt von Mladá Vožice und von weiteren Orten nach Svatá Hora ein. Komm mit uns auf Wegen und Pfaden zwischen blühenden Wiesen, mit Gebeten, Liedern und in Stille, aber vor allem komm, um mehrere Tage mit guten Menschen auf dem Weg zur Jungfrau Maria Svatohorská zu verbringen. Du kannst die Geschwindigkeit deines Lebens verlangsamen, über das Nachdenken, wie, wo und mit wem du lebst, nachdenken und deine Sorgen und Freuden ins Gebet einbringen. Wir bieten dir die Möglichkeit, aus deiner Komfortzone auszutreten, um zu bewerten, was du wirklich brauchst und was in deinem Leben „nur“ angenehm oder überflüssig ist.

Diese Erfahrung hat wahrscheinlich ihre Bedeutung, denn seit 2017 kommen jedes Mal etwa 30 Pilger, jeden Tag schließen sich weitere an, sodass an unserem letzten Tag immer über 60 über den Waldweg nach Svatá Hora aufsteigen – und die Anzahl der Pilger nimmt nicht ab. Wir sind aus vielen Pfarreien, nicht nur aus der veranstaltenden römisch-katholischen Pfarrei Mladá Vožice, sondern aus verschiedenen Ecken unseres Landes, aus allen Altersgruppen und Berufen, wir fühlen uns verbunden und freuen uns, uns auch im Laufe des Jahres zu treffen. Und wie die neuen Pilger sagen (nur die können es bewerten😊), können wir auch die aufnehmen, die zum ersten Mal mit uns gehen.

Wir bereiten die Wallfahrt ähnlich wie in den Vorjahren vor, es wird einen neuen Fernwanderzweig von Borovan geben.

Das geistliche Programm wird P. Vojtěch Blažek leiten, Informationen über praktische Dinge auf der Wallfahrt finden Sie hier oder rufen Sie abends 777 016 089 – Helena Knotková an,

bei der 5. borovanské Zweig unter 603 208 460 – Jiří Klimeš.

Was werden Sie hier erfahren?

• Welche Routen gibt es für die Wallfahrt?

  Sie können mit uns die gesamte Wallfahrt oder nur einige Tage gehen oder nur ein Stück mit uns gehen. Für alle Starts empfehlen wir, 15 Minuten früher zu kommen, damit wir uns begrüßen, kennenlernen, umsehen können, … wir gehen rechtzeitig los.

  Hauptstrom von Mladá Vožice nach Svatá Hora hat folgende Abschnitte:

  Mittwoch, 28.5. Mladá Vožice –> Sedlec (30 km): Kirche St. Martin: 6:50 - 7 Uhr Segen und Abfahrt, Sedlec Messe um 17:15 Uhr.

  Donnerstag, 29.5. Sedlec –> Kamýk nad Vltavou (25,5 km): Kirche St. Hieronymus: 6:50 - 7 Uhr Segen und Abfahrt, Messe in Kamýk um 17 Uhr.

  Freitag, 30.5. Kamýk -> Milín (24 km): vor der Grundschule in Kamýk: 6:50 - 7 Uhr Segen und Abfahrt, unterwegs Messe um 12 Uhr auf dem Maková Hora – diese Zeit bleibt bestehen.

  Samstag, 31.5. Milín -> Svatá Hora (8 km): vor der Grundschule: 5:40 - 5:50 Uhr Segen und Abfahrt, Ankunft in Svatá Hora um 8:30 Uhr, Messe um 9 Uhr

  Leitung hat Helena Knotková (Tel. 777 016 089) und P. Vojtěch Blažek (602 762 604).

  Zu dem Hauptstrom werden folgende Zweige hinzustoßen:

  1. Zweig von Lukavce und Pacova nach Mladá Vožice (31 und 24 km) – Dienstag, 27.5., geleitet von František Pinkas aus Lukavce (Tel. 723184293), Abfahrt um 6 Uhr von der Kirche St. Wenzel in Lukavce, Segen in Pacov gegen 8 Uhr in der Kirche St. Michael, sie gelangen nach Mladá Vožice und schließen sich am nächsten Tag dem Hauptstrom an.

  2. Zweig von Jistebnice nach Sedlec (15 km) - Mittwoch, 28.5., Kirche St. Michael - um 10:15 Uhr Segen, gemeinsames Mittagessen und danach Abfahrt, sie treffen die Vožická-Gruppe am Kreuz bei der Kreuzung oberhalb von Šanovice, geleitet von Marie Bendová (Tel. 776096156) und P. Pavel Němec.

  3. Zweig von Milevsko nach Krásná Hora (25 km) – Donnerstag, 29.5., Basilika der Aufnahme Mariens (Kloster) - um 7 Uhr Segen und Abfahrt, Messe um 18 Uhr in Krásná Hora, Übernachtung in Krásná Hora im Gemeinschaftszentrum, am nächsten Tag, Freitag, auf dem Maková Hora wird sie sich dem Hauptstrom anschließen, geleitet von Marie Smrčinová (732658269).

  4. Zweig von Klučenice nach Milín (24 km) – Freitag, 30.5., von der Kirche St. Johannes der Täufer – Abfahrt um 7 Uhr.

  5. Fernwanderzweig von Borovan – 24.-31.5., bis zur Svatá Hora 180 km, wird sich am 29.5. in Milevsko dem 3. Zweig anschließen, geleitet von Jiří Klimeš, Informationen und Anmeldungen bei ihm - 603 208 460, geistliche Begleitung P. Jaroslav Karas. Erfahrene Pilger können diesen gesamten Fernwanderweg gehen oder verschiedene Tage auch mit anderen Zweigen kombinieren, schau dir das separate Plakat an.

  Programm auf Svaté Hoře:

  8:30 Uhr Begrüßung am Mariánischen Säule, 9 Uhr Messe, gemeinsames Foto, 10:45 Uhr Mittagessen, freies Programm, 13 Uhr Abschied am Mariánischen Säule.

• Um wie viel Uhr können Sie uns auf dem Weg treffen?

  Um wie viel Uhr können Sie uns auf dem Weg treffen?

  Voraussichtliche Zeiten im Hauptstrom hier:

  Mittwoch, 28.5.
  Mladá Vožice, Kirche	6:50
  Buková, Kapelle	8:15
  Křtěnovice	8:45
  Mutice	9:10
  Horní Střítež	9:30
  Mitrovice	11:00
  Mezno, Mittagessen	11:30-12:20
  Střezimíř	13:10
  Větrov	13:40
  D. Dobřejov	14:15
  Včelákova Lhota	14:50
  Na Františku	15:25
  Vrchotice	15:35
  Kreuzung, Treffen	15:55
  Šanovice	16:20
  Sedlec, Messe	17:00
  Donnerstag, 29.5.
  Sedlec, Kirche	6:50
  Kapelle Ježovka	7:35
  Kvasejovice, Rand	8:00
  Malkovice	8:25
  Zadní Boudy	8:40
  Úlehle	8:45
  Přední Boudy	8:55
  Trkov 1	0:30-11:00
  Rovina	11:55
  Vysoký Chlumec, Mittagessen	12:30-13:20
  Hrabří	14:25
  Svatý Jan	15:20
  Brzina	15:50
  Kamýk, Kirche	16:45
  Messe	17:00
  Freitag, 30.5.
  Kamýk, Schule	6:50
  Zduchovice	8:35
  Bukovec	8:50
  Nepřejov	9:30
  Na Hrachovce	8:50
  Horní Líšnice	10:10
  Maková hora, Messe	12:00
  Smolotely, Mittagessen	13:40-14:20
  Parník	14:45
  Hamr	15:05
  Drsník	15:30
  Radětice	16:10
  Milín, Schule	17:35
  Samstag, 31.5.
  Milín, bei der Schule	5:30-5:50
  Slivice, Kirche	6:20
  Konětopy	6:35
  Sázky	7:45
  Svatá Hora
  Begrüßung am Mariánischen Säule	8:30
  Messe am Krönungsaltar	9:00
  Abschied an der Mariánischen Säule	13:00

• Wie ist die Wallfahrt organisiert, wie kann man sich anmelden und wie viel bezahlen?

  Begleitfahrzeug:

  Im Hauptstrom werden wir wieder mit zwei Autos fahren: Ein Snackauto für das Essen, ein Lieferwagen wird das Gepäck für die Übernachtung transportieren. Beide Autos können auch für müde Pilger genutzt werden.

  Verpflegung:

  Für die Pilger bereiten wir auf der Wallfahrt einfache gemeinsame Frühstücke vor (Aufstriche, Brot, Gebäck, Tee, Kaffee in eigenen Tassen - nimm sie mit in deinen Rucksack!!!). Für die, die möchten, haben wir mittags Suppen mit Brötchen in Gasthäusern entlang des Weges organisiert und das Abendessen in der Schule in Krásná Hora. In Svatá Hora kann man im barocken Raum des Klosters zu Mittag essen. Diäten werden nicht bereitgestellt.

  Am ersten Tag in Sedlec und am zweiten Tag in Kamýk (bei der Milevsko-Zweig in Krásná Hora) ist das Abendessen nicht gesichert (es gibt einen geöffneten Laden am Platz bis 19 Uhr, sie kochen in der Brauerei Vítek in Prčice oder bringe dein Essen mit). Das Abendessen in Milín in der Schule ist bis zum 15.5. noch nicht sicher, sie haben keine Köchinnen. Aber es wird die Möglichkeit geben, im Restaurant bei Milín zu essen (es wird fast auf dem Weg bei der Benzinpumpe sein, direkt in Milín gibt es abends nichts geöffnet).

  Habe etwas Kleines im Rucksack für den Fall, dass du deinen Energiemangel ausgleichen musst. Snacks werden uns unser wunderbares Begleitfahrzeug voller salziger und süßer Sachen zur Verfügung stellen, das freundliche Menschen zu Wallfahrt bringen, egal ob Pilger oder Gemeindemitglieder auf dem Weg. Vielen Dank für all die Leckereien.

  Übernachtung und Gepäcktransport:

  Übernachtung im eigenen Schlafsack und auf der Isomatte mit Waschmöglichkeit wird wie in Sedlec sein, in Kamýk und in Milín normalerweise in Schulen, einige Plätze sind in der Pfarrei in Sedlec und in Pacov. Vor und nach der Wallfahrt kann man in Mladá Vožice in den neu eingerichteten Räumlichkeiten für Pilger übernachten, wo man auch im Hof die Autos parken kann.

  In Krásná Hora haben sie begonnen, die Toiletten zu renovieren, aber wir bleiben ihnen treu, da die Milever den Weg bis Kamýk erheblich verlängern würden. Wir haben dort Übernachtungsmöglichkeiten in Klassenzimmern vereinbart und wir können uns an den Waschbecken waschen.

  Die Schlafsachen werden auf der Hauptstrecke von einem Lieferwagen transportiert. Es ist notwendig, das Gepäck auf ein Schlafsack, eine Isomatte und 1 kleines (!!!) Gepäckstück zu minimieren. Viele haben das schon gelernt und wir danken euch sehr dafür. Alles andere nimm mit in deinen Rucksack.

  Die Gepäcktransport für den Neben-Zweig musst du individuell mit deinem zugeingführten Leiter klären.

  Was solltest du unbedingt im Rucksack haben?

  Unbedingt eine Wasserflasche (mindestens 1 Liter) und einen Becher für Tee. Von weiteren nötigen Erinnerungen: Regenjacke, Pflaster für Blasen, Medikamente, Wallfahrtsliedbuch von früheren Jahren, Energieriegel – einen kleinen Snack. Zu Schlafsack und Isomatte pass leichter Schuh zum Wechseln in die Schulen (evtl. Socken), Hygieneartikel in kleinem Format und Ohrstöpsel.

  Wir empfehlen Wanderstöcke.

  Pilger, denke über deine Ausrüstung nach, lass die Nichtigkeiten zu Hause, denn ein Mensch braucht zum Leben wirklich sehr wenig.

  Anmeldungen zur Wallfahrt und Zahlungsmethoden:   

  Ruf zwischen dem 5. und 11. Mai von 19 bis 21 Uhr an. + bezahle bis zum 13.5. auf das Konto.

  Für die Wallfahrt melde dich bitte telefonisch bei Helena Knotková – 777 016 089 in den Tagen vom 5. bis 11. Mai von 19 bis 21 Uhr. Du sagst, woher und wohin du gehen wirst, wo du übernachten möchtest, welches Essen du haben möchtest. Gleichzeitig rechnen wir das Geld zusammen, das du bis Dienstag, den 13. Mai, auf das Konto 6179081003/5500 (wie im letzten Jahr) zur Sicherstellung des Betriebs unserer Wallfahrt überweist. Bei der Zahlung gib in der Verwendungszweck-Notiz deinen Namen an – sonst wissen wir nicht, wer bezahlt hat.

  Pilger zu dem 5. Zweig von Borovan melden sich vom 5. bis 11. Mai von 19 bis 21 Uhr. bei Jiří Klimeš - 603 208 460, bei P. Karas melden sich nur seine Gemeindemitglieder.

  Warum sich telefonisch anmelden? Die Pilger wissen zwar, woher und wohin sie gehen möchten, aber aufgrund der Verknüpfung der Zweige ist es für viele schwierig, sich über die Möglichkeiten der Verpflegung, Transport usw. zu orientieren – telefonisch gibt es keine Zweifel.

  
  
  

  Wie viel und für was zahlt der Pilger?

  Essen: Im Voraus werden wir nur für die auf dem Hauptstrom bereitgestellten Mahlzeiten Geld einsammeln. Suppen in den Neben-Zweigen werden vor Ort in bar im Gasthaus gezahlt (sind als „zahlt jeder selbst“ gekennzeichnet) und wir werden nur deren Anzahl erfassen.

  Dienstag, 27.5.   Suppe im Resort Blatnice – zahlt jeder selbst (Zweig von Lukavce/Pacova)

  Mittwoch, 28.5.  Kartoffelsuppe, Brötchen in Mezno – 43 CZK

               Mittagessen in Jistebnice – zahlt jeder selbst (Jistebnice Zweig)

  Donnerstag, 29.5. Borschtsch, Brötchen in Počepice – 51 CZK
                       Sauerkrautsuppe am Vysokém Chlumci – 45 CZK
                       Suppe in Petrovicích – zahlt jeder selbst (Milevska Zweig)
                       Abendessen in Krásná Hora (Schweinefleisch mit Kümmel, Reis) – 155 CZK

  Freitag, 30.5. Brühe mit Knödeln, Brötchen in Smolotely – 50 CZK

  vorläufiges Abendessen im Restaurant bei Milín nach eigener Wahl - zahlt jeder selbst (170 CZK und mehr)

  Melde dich zur Möglichkeit des Abendessens in der Schulmensa an - zahlt jeder selbst (bis 150 CZK)

  Samstag, 31.5. Mittagessen in Svaté Hoře (Schweinebraten, Sauerkraut, Kartoffelknödel) – 200 CZK

  Übernachtungen: Sedlec (Halle und Pfarrei) – 70 CZK, Kamýk (Halle) – 60 CZK, Milín (Klassenzimmer, Halle) – 100 CZK, Pacov und Mladá Vožice (Pfarrei) – freiwilliger Beitrag

  Registrierungsgebühr für Erwachsene für die gesamte Wallfahrt von Mladá Vožice und Jistebnice 250 CZK, von Milevsko 100 CZK, von Klučenice 50 CZK, Studenten und Kinder - ohne Registrierungsgebühr.

  (Z.B. ein erwachsener Pilger von Mladá Vožice zahlt für die gesamte Wallfahrt über 4 Tage 818 CZK,
  von Jistebnice 775 CZK + separat Mittagessen in Jistebnice, von Milevsko für 3 Tage 450 CZK + separat Suppe in Petrovicích, von Klučenice für 2 Tage 400 CZK. Es werden in diesem Jahr überall keine Abendessen angeboten, du kannst die Gasthäuser und Geschäfte nutzen.