Cher pèlerin vers la Sainte Montagne ou lecteur curieux de cette page !
Mises à jour du 7.5. : les pèlerins du courant principal dormiront
à Kamýk au lieu de Krásná Hora (les changements sont en rouge dans le texte)
Nous t'invitons à la fin mai 2025 pour le 9ème pèlerinage à pied de Mladá Vožice et d'autres lieux vers la Sainte Montagne. Viens avec nous à travers les chemins et les sentiers entre les prairies fleuries, en prière, en chant et en silence, mais surtout, viens vivre plusieurs jours avec des gens bien sur le chemin vers la Vierge Marie Svatohorská. Tu peux ralentir le rythme de ta vie, réfléchir à comment, où et avec qui tu vis, et introduire tes soucis et joies dans la prière. Nous te proposons de sortir de ton confort, afin que tu puisses évaluer ce dont tu as vraiment besoin et ce qui est « juste » agréable ou superflu dans ta vie.
Cette expérience a sûrement son importance, car depuis 2017, environ 30 pèlerins participent chaque fois, chaque jour d'autres se joignent à nous, donc le dernier jour, nous montons toujours plus de 60 vers la Sainte Montagne à travers la forêt – et le nombre de pèlerins n'a pas diminué. Nous venons de nombreuses paroisses, non seulement de la paroisse catholique romaine organisatrice de Mladá Vožice, mais aussi de divers coins de notre pays, de toutes les tranches d'âge et de professions, nous nous sentons proches les uns des autres et avec joie, nous nous rencontrons même pendant l'année. Et comme disent les nouveaux pèlerins (seuls eux peuvent le juger😊), nous savons accueillir ceux qui marchent avec nous pour la première fois.
Nous préparons le pèlerinage de manière similaire aux années précédentes, avec l'ajout d'une nouvelle branche à distance depuis Borovany.
Le programme spirituel du pèlerinage sera dirigé par le P. Vojtěch Blažek, des informations sur les détails pratiques du pèlerinage se trouvent ici ou appelle le soir au 777 016 089 – Helena Knotková,
pour la branche de Borovany au 603 208 460 – Jiří Klimeš.
Que découvrirez-vous ici ?
-
Quelles sont les routes du pèlerinage ?
Vous pouvez marcher avec nous toute la pèlerinage ou seulement certains jours, ou marchander seulement un petit bout avec nous.Pour tous les débuts, nous recommandons d'arriver 15 minutes plus tôt, pour que nous puissions nous saluer, faire connaissance, nous adapter… nous partons à l'heure.
Le courant principal de Mladá Vožice à la Sainte Montagne a les parties suivantes :
mercredi 28.5. Mladá Vožice –> Sedlec (30 km) : église St. Martin : 6:50 - 7 h bénédiction et départ, messe à Sedlec à 17:15 h.
jeudi 29.5. Sedlec –> Kamýk nad Vltavou (25,5 km) : église St. Jérôme : 6:50 - 7h bénédiction et départ, messe à Kamýk à 17 h.
vendredi 30.5. Kamýk -> Milín (24 km) : devant l'école primaire à Kamýk : 6:50 - 7h bénédiction et départ, sur le chemin messe à 12 h sur la colline Maková - cette heure reste.
samedi 31.5. Milín -> Sainte Montagne (8 km) : devant l'école primaire : 5:40 - 5:50 h bénédiction et départ, arrivée à la Sainte Montagne à 8:30 h, messe à 9 h
C'est conduit par Helena Knotková (tel. 777 016 089) et le P. Vojtěch Blažek (602 762 604).
Les branches suivantes rejoindront le courant principal :
1. branche de Lukavce et Pacova à Mladá Vožice (31 et 24 km) - mardi 27.5., dirigé de Lukavce par František Pinkas (tel. 723184293), départ à 6 h de l'église St. Václav à Lukavci, bénédiction à Pacov autour de 8 h à l'église St. Michael, ils arriveront à Mladá Vožice et se joindront au courant principal le lendemain.
2. branche de Jistebnice à Sedlec (15 km) - mercredi 28.5., église St. Michael - à 10:15 h bénédiction, déjeuner commun puis départ, ils rencontreront les gens de Vožice près de la croix au carrefour au-dessus de Šanovice, dirigé par Marie Bendová (tel. 776096156) et le P. Pavel Němec.
3. branche de Milevsko à Krásná Hora (25 km) - jeudi 29.5., basilique de l'Assomption de la Vierge Marie (monastère) - à 7 h bénédiction et départ, messe à 18 h à Krásná Hora, ils passeront la nuit à Krásná Hora dans le centre communautaire, se joindront au courant principal le jour suivant, vendredi sur la colline Maková, dirigé par Marie Smrčinová (732658269).
4. branche de Klučenic à Milín (24 km) - vendredi 30.5., départ de l'église St. John Baptiste à 7 h.
5. branche à distance de Borovany - 24.-31.5., jusqu'à la Sainte Montagne 180 km, se joindra le 29.5. à Milevsko à la 3ème branche, dirigé par Jiří Klimeš, informations et inscriptions chez lui - 603 208 460, accompagnement spirituel par le P. Jaroslav Karas. Les pèlerins expérimentés peuvent faire tout ce long parcours ou combiner différents jours avec d'autres branches, consultez l'affiche séparée.
Programme à la Sainte Montagne :
8:30 h accueil devant la colonne mariale, 9 h messe, photo de groupe, 10:45 h déjeuner, programme libre, 13 h au revoir devant la colonne mariale.
-
À quelle heure pouvez-vous nous rencontrer sur le chemin ?
À quelle heure pouvez-vous nous rencontrer sur le chemin ?Heures estimées sur le courant principal ici :Mercredi 28.5. Ml. Vožice, église 6:50 Buková, chapelle 8:15 Křtěnovice 8:45 Mutice 9:10 Horní Střítež 9:30 Mitrovice 11:00 Mezno, déjeuner 11:30-12:20 Střezimíř 13:10 Větrov 13:40 D. Dobřejov 14:15 Včelákova Lhota 14:50 Na Františku 15:25 Vrchotice 15:35 carrefour, rencontre 15:55 Šanovice 16:20 Sedlec, messe 17:00 Jeudi 29.5. Sedlec, église 6:50 chapelle Ježovka 7:35 Kvasejovice, périphérie 8:00 Malkovice 8:25 Zadní Boudy 8:40 Úlehle 8:45 Přední Boudy 8:55 Trkov 1 0:30-11:00 Rovina 11:55 Vysoký Chlumec, déjeuner 12:30-13:20 Hrabří 14:25 Svatý Jan 15:20 Brzina 15:50 Kamýk, église 16:45 messe 17:00 Vendredi 30.5. Kamýk, école 6:50 Zduchovice 8:35 Bukovec 8:50 Nepřejov 9:30 Na Hrachovce 8:50 Horní Líšnice 10:10 Colline Maková, messe 12:00 Smolotely, déjeuner 13:40-14:20 Parník 14:45 Hamr 15:05 Drsník 15:30 Radětice 16:10 Milín, école 17:35 Samedi 31.5. Milín, devant l'école 5:30-5:50 Slivice, église 6:20 Konětopy 6:35 Sázky 7:45 Sainte Montagne accueil devant la colonne mariale 8:30 messe au maître-autel 9:00 au revoir devant la colonne mariale 13:00 -
Comment le pèlerinage est-il organisé, comment s'inscrire, combien payer ?
Voiture d'accompagnement :
Dans le courant principal, nous aurons à nouveau deux véhicules : un véhicule pour les collations et un autre pour transporter les bagages. Les deux véhicules peuvent également servir pour les pèlerins fatigués.
Organisation des repas :
Pour les pèlerins, nous préparerons des petits-déjeuners simples (tartinades, pain, pâtisseries, thé, café dans votre propre tasse - n'oubliez pas de l'emporter dans votre sac à dos !!!). Pour ceux d'entre vous qui le souhaitent, nous avons prévu des soupes avec du pain dans les tavernes le long du chemin et le dîner à l'école à Krásná Hora. À la Sainte Montagne, il est possible de déjeuner dans les salles baroques du monastère. Pas de régimes spéciaux offerts.
Le premier jour à Sedlec et le deuxième jour à Kamýk (pour la branche milevská à Krásná Hora) le dîner n'est pas prévu (il y a un magasin ouvert sur la place jusqu'à 19 h, ils cuisinent à la brasserie Vítek de Prčice ou apportez de la nourriture avec vous). Le dîner à Milín à l'école n'est pas encore sûr jusqu'au 15.5., ils n'ont pas de cuisinières. Mais il sera possible de se restaurer au Restaurant à Milín (près de la route chez la station-service, rien n'est ouvert le soir à Milín en ce moment).
Prends quelque chose de petit dans ton sac à dos en cas de besoin d'énergie. Les collations seront fournies par notre voiture d'accompagnement magique pleine de salés et de sucreries, que de bonnes personnes, que ce soient des pèlerins eux-mêmes ou des fidèles en route, apporteront. Merci pour toutes les bonnes choses.
Organisation du couchage et transport des bagages :
Le logement en sac de couchage et sur matelas avec possibilité de se laver sera comme à Sedlec, à Kamýk et à Milín habituellement dans des écoles, plusieurs endroits sont à la paroisse à Sedlec et à Pacov. Avant et après le pèlerinage, il est possible de dormir à Mladá Vožice dans de nouveaux espaces aménagés pour les pèlerins, où il est également possible de garer des voitures dans la cour.
À Krásná Hora, des travaux de rénovation des toilettes ont commencé, mais nous resterons fidèles à cet endroit, car pour les gens de Milevsko, le chemin jusqu'à Kamýk serait beaucoup plus long. Nous avons organisé des logements dans des classes et nous nous laverons aux lavabos.
Les affaires à dormir seront transportées par un fourgon sur le trajet principal. Il est nécessaire de minimiser les bagages à un sac de couchage, un matelas et un petit (!!!) bagage. Beaucoup d'entre vous ont déjà appris cela et nous vous en remercions. Tout le reste doit aller dans votre sac à dos.
La transport des bagages sur une branche secondaire sera à régler individuellement avec votre responsable.
Que devez-vous absolument emporter dans votre sac à dos ?
Une bouteille d'eau (minimum 1 litre) et une tasse pour le thé. Parmi les autres éléments essentiels, nous rappelons : un imperméable, un pansement pour les cloques, des médicaments, un chant de pèlerin des années passées, une barre énergétique - une petite collation. Avec le sac de couchage et le matelas, ajoutez des chaussures légères pour changer à l'école (ou des chaussettes), des articles de toilette en petit format et des bouchons d'oreilles.
Nous recommandons des bâtons de marche.
Pèlerin, réfléchis à ton équipement, laisse les futilités à la maison, après tout, on a vraiment besoin de peu pour vivre.
Inscriptions au pèlerinage et méthode de paiement :
appelle du 5 au 11 mai de 19 h à 21 h. + paie sur le compte jusqu'au 13.5.
Pour le pèlerinage, inscrivez-vous tous par téléphone auprès de Helena Knotková – 777 016 089 durant les jours 5 à 11 mai de 19 h à 21 h. Mentionnez d'où et vers où vous allez, où vous allez dormir, quel repas vous souhaitez. En même temps, nous ferons le total de l'argent que vous enverrez jusqu'au mardi 13.5. sur le compte6179081003/5500 (comme l'année dernière) ouvert pour assurer le fonctionnement de notre pèlerinage. Lors du paiement, veuillez indiquer en note pour le destinataire votre nom – sinon nous ne saurons pas qui a payé.
Pèlerins de la 5ème branche de Borovany s'inscriront du 5 au 11 mai de 19 h à 21 h. chez Jiří Klimeš - 603 208 460, auprès du P. Karas, seuls ses paroissiens doivent s'inscrire.
Pourquoi s'inscrire par téléphone ? Les pèlerins savent certes d'où et où ils veulent aller, mais à cause des connexions entre les branches, il est difficile pour beaucoup de s'orienter sur les options de restauration, de transport, etc. - par téléphone, cela ne laissera pas de doutes.
Combien et pour quoi un pèlerin paie-t-il ?
Repas : Nous collecterons à l'avance de l'argent uniquement pour les repas prévus sur le courant principal. Les soupes sur les branches secondaires seront à payer en espèces sur place dans les tavernes (elles sont marquées « chacun paie pour soi ») et nous ne garderons la trace que de leur nombre.
mardi 27.5. soupe au resort Blatnice – chacun paie pour soi (branche de Lukavce/Pacova)
mercredi 28.5. soupe de pommes de terre, pain à Mezno – 43 CZK
déjeuner à Jistebnici – chacun paie pour soi (branche de Jistebnice)
jeudi 29.5. soupe de bortsch, pain à Počepice – 51 CZK
soupe de choucroute à Vysoký Chlumec – 45 CZK
soupe à Petrovice – chacun paie pour soi (branche milevská)
dîner à Krásná Hora (porc au cumin, riz) – 155 CZKvendredi 30.5. bouillon avec des boulettes, pain à Smolotely – 50 CZK
dîner au Restaurant à Milín selon votre choix - chacun paie pour soi (170 CZK et plus)
inscrivez-vous pour un éventuel dîner à la cantine scolaire - chacun paie pour soi (jusqu'à 150 CZK)
samedi 31.5. déjeuner à la Sainte Montagne (agneau, chou, knedlík de pommes de terre) – 200 CZK
Nuits : Sedlec (gymnase et paroisse) – 70 CZK, Kamýk (gymnase) – 60 CZK, Milín (classes, gymnase) – 100 CZK, Pacov et Mladá Vožice (paroisse) – don volontaire
Frais d’inscription pour un adulte pour l'ensemble du pèlerinage de Mladá Vožice et Jistebnice 250 CZK, de Milevsko 100 CZK, de Klučenic 50 CZK, étudiants et enfants - sans frais d'inscription.
(Par exemple, un pèlerin adulte de Mladá Vožice paiera pour l'ensemble du pèlerinage sur 4 jours 818 CZK,
de Jistebnice 775 CZK + déjeuner séparément à Jistebnici, de Milevsko pour 3 jours 450 CZK + soupe séparément à Petrovice, de Klučenic pour 2 jours 400 CZK. Aucun dîner ne sera prévu cette année, utilisez les tavernes et épiceries.
Nous transporterons ceux qui souhaitent revenir de la Sainte Montagne vers Mladá Vožice en voiture. Si vous pouvez proposer une place libre dans votre voiture pour le retour, merci de le mentionner lors de votre inscription.
Souhaitez-vous aider avec quelque chose pendant le pèlerinage ? Votre place sera sûrement trouvée. Maintenant, par exemple, nous cherchons 2 à 3 filles pour préparer les petits déjeuners. Vous pouvez apporter des tartinades maison ou quelque chose de plus durable pour les collations - contactez Maruška Dvořáková au 723 637 177 avant le 20.5.
Et il ne reste plus qu'à réfléchir à ce pour quoi vos pieds prieront, car un pèlerinage sans intention n'est pas un pèlerinage. Vous pouvez également apporter les demandes écrites de vos proches, nous les porterons également ensemble.
Au nom de toute l'équipe de préparation, je te souhaite le meilleur et j'attends avec impatience notre pèlerinage commun
- Vojtěch Blažek, Jiří Klimeš et Helena Knotková
